Более чем 100 фильмов и сериалов, включая оригинальные проекты онлайн-кинотеатра, получили расширенные SDH-субтитры, которые вместе с речью отражают эмоции персонажей и шумы в кадре.
SDH – это субтитры для людей с ограниченными возможностями слуха (Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing). «Кинопоиск» создает такие субтитры, консультируясь с представителями сообщества людей с нарушениями слуха. Все будущие проекты «Кинопоиска» будут выходить с SDH-субтитрами, сообщили в пресс-службе онлайн-кинотеатра.
Расширенные субтитры доступны в веб-версии «Кинопоиска» и в приложениях для iOS, Android и Smart TV. Полный список таких фильмов и сериалов можно найти в подборке.
